Términos de Servicio
Última actualización: 29 de enero de 2026
Bienvenido a Wordsify. Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen su acceso y uso de la aplicación móvil y el sitio web de Wordsify (colectivamente, el "Servicio") operado por Propelhaus ("nosotros", "nos" o "nuestro").
Al descargar, instalar o usar el Servicio, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no use el Servicio.
1. Elegibilidad
Debe tener al menos 13 años para usar el Servicio. Al usar el Servicio, usted declara y garantiza que cumple con este requisito de edad. Si es menor de 18 años, declara que tiene el permiso de sus padres o tutor legal para usar el Servicio.
2. Descripción del Servicio
Wordsify es un servicio de transcripción de video que le permite:
- Extraer transcripciones de videos de YouTube (usando los subtítulos disponibles)
- Generar transcripciones de videos de TikTok (usando transcripción con IA)
- Copiar, compartir y guardar transcripciones localmente en su dispositivo
- Usar funciones impulsadas por IA para resumir o interactuar con el contenido de las transcripciones
El Servicio depende de plataformas de terceros y servicios de IA. No alojamos ni almacenamos los videos que usted transcribe. La precisión de la transcripción depende de la calidad del audio, los subtítulos disponibles y las capacidades de procesamiento de IA.
3. Suscripciones y Pagos
3.1 Funciones Gratuitas y Premium
Wordsify ofrece tanto funciones gratuitas con límites de uso como planes de suscripción premium con capacidades ampliadas. El uso gratuito está sujeto a límites diarios o mensuales que pueden cambiar a nuestra discreción.
3.2 Compras Dentro de la Aplicación
Las suscripciones se procesan a través de Apple App Store o Google Play Store. Al comprar una suscripción, usted acepta los términos de pago presentados en el momento de la compra y los términos de la tienda de aplicaciones correspondiente.
3.3 Prueba gratuita
Los nuevos suscriptores pueden ser elegibles para un período de prueba gratuita. Si no cancela antes de que finalice la prueba gratuita, se le cobrará automáticamente la suscripción a la tarifa estándar. La elegibilidad para la prueba gratuita es determinada por Apple App Store o Google Play Store y solo puede estar disponible una vez por cuenta.
3.4 Renovación Automática
Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período de facturación actual. Se le cobrará a su cuenta por la renovación dentro de las 24 horas anteriores al final del período actual.
3.5 Cancelación y Reembolsos
Puede cancelar su suscripción en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta de Apple App Store o Google Play Store. Todas las compras son definitivas. Los reembolsos son gestionados exclusivamente por Apple o Google de acuerdo con sus respectivas políticas de reembolso. No procesamos reembolsos directamente y no podemos anular las decisiones de las tiendas de aplicaciones.
3.6 Tarifas de Datos y Operador
Usted es responsable de cualquier cargo de datos del operador móvil, tarifas del servicio de internet u otros costos asociados con el acceso o uso del Servicio en su dispositivo.
4. Uso Aceptable
Usted acepta no usar el Servicio para:
- Transcribir contenido que sea ilegal, infractor, difamatorio o que viole los derechos de terceros
- Publicar, transmitir o procesar contenido que sea ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, tortuoso, vulgar, obsceno o de otro modo objetable
- Dañar a menores de cualquier manera, incluyendo la transcripción de contenido que explote o ponga en peligro a niños
- Hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o declarar falsamente o tergiversar de otro modo su afiliación con una persona o entidad
- Cargar o transmitir virus, malware o cualquier otro código malicioso que pueda dañar o interferir con el Servicio
- Eludir, desactivar o interferir con las funciones de seguridad del Servicio
- Usar sistemas automatizados o software para extraer datos del Servicio (scraping, bots, rastreadores o herramientas similares)
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier aspecto del Servicio
- Revender, sublicenciar o redistribuir transcripciones con fines comerciales sin autorización
- Sobrecargar o perjudicar la infraestructura del Servicio mediante solicitudes excesivas
- Usar el Servicio de cualquier manera que viole las leyes o regulaciones aplicables
Nos reservamos el derecho (pero no tenemos la obligación) de revisar, monitorear, rechazar o eliminar cualquier contenido o actividad de usuario que viole estos Términos o que consideremos objetable a nuestra sola discreción.
5. Contenido y Plataformas de Terceros
Usted es el único responsable de asegurarse de que tiene derecho a transcribir cualquier contenido de video. Al usar el Servicio, usted declara que:
- Es propietario del contenido o tiene permiso del propietario del contenido
- Su uso cumple con los Términos de Servicio y las Directrices de la Comunidad de YouTube
- Su uso cumple con los Términos de Servicio de TikTok
- No usará las transcripciones de maneras que infrinjan los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual
No respaldamos, controlamos ni asumimos responsabilidad por ningún contenido de terceros al que se acceda a través del Servicio.
6. Propiedad Intelectual
6.1 Nuestra Propiedad
El Servicio, incluyendo su diseño, funciones, código y la marca Wordsify, es propiedad de Propelhaus y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. No puede copiar, modificar ni crear obras derivadas del Servicio.
6.2 Su Licencia
Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar el Servicio con fines personales y no comerciales de acuerdo con estos Términos.
6.3 Propiedad de Transcripciones y Licencia
Usted conserva la propiedad de las transcripciones que genera, sujeto a cualquier derecho subyacente en el contenido de video original. No reclamamos la propiedad de sus transcripciones. Al usar el Servicio, nos otorga una licencia limitada, no exclusiva y libre de regalías para procesar las URL que envía y generar transcripciones únicamente con el propósito de proporcionarle el Servicio.
7. Divulgación de Procesamiento de IA
El Servicio utiliza inteligencia artificial para ciertas funciones:
- Transcripción de TikTok: El audio se procesa a través de Cloudflare Workers AI (modelo Whisper) para generar transcripciones
- Funciones de IA: Integración con servicios de OpenAI para resumen y otras capacidades impulsadas por IA
El contenido generado por IA puede contener errores o inexactitudes. Usted es responsable de revisar y verificar cualquier resultado generado por IA antes de confiar en él.
8. Exenciones de Responsabilidad
EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
No garantizamos:
- La precisión, integridad o confiabilidad de cualquier transcripción
- El funcionamiento ininterrumpido o sin errores del Servicio
- La compatibilidad con todos los videos, plataformas o dispositivos
- La disponibilidad continua de cualquier función o funcionalidad específica
9. Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, PROPELHAUS Y SUS AFILIADOS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS Y AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO O FONDO DE COMERCIO.
NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR TODAS LAS RECLAMACIONES DERIVADAS DE O RELACIONADAS CON EL SERVICIO NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD QUE NOS HAYA PAGADO EN TARIFAS DE SUSCRIPCIÓN DURANTE LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN, O $50 CAD, LO QUE SEA MAYOR.
10. Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a Propelhaus y a sus directivos, directores, empleados, agentes y afiliados de y contra todas y cada una de las reclamaciones, daños, pérdidas, responsabilidades, costos y gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con:
- Su uso del Servicio
- Su violación de estos Términos
- Su violación de los derechos de terceros, incluyendo derechos de propiedad intelectual
- Cualquier contenido que transcriba que infrinja o viole los derechos de terceros
- Cualquier reclamación de que su uso de las transcripciones causó daño a un tercero
11. Terminación
Podemos suspender o terminar su acceso al Servicio en cualquier momento, con o sin previo aviso, por cualquier motivo, incluyendo:
- Violación de estos Términos
- Requisitos legales o regulatorios
- Períodos prolongados de inactividad
- Falta de pago de las tarifas de suscripción
- Conducta que creamos que es perjudicial para el Servicio u otros usuarios
Puede dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Tras la terminación, las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir permanecerán vigentes, incluyendo propiedad, exenciones de responsabilidad y limitaciones de responsabilidad.
12. Ley Aplicable y Disputas
Estos Términos se rigen por las leyes federales de Canadá y las leyes de la Provincia de Quebec, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de estos Términos o del Servicio se resolverá exclusivamente en los tribunales ubicados en la Provincia de Quebec, Canadá, y usted consiente la jurisdicción personal de dichos tribunales.
Limitación de Tiempo: Cualquier reclamación o causa de acción que surja de o esté relacionada con estos Términos o el Servicio debe presentarse dentro de un (1) año después de que dicha reclamación o causa de acción surgió, o quedará prescrita para siempre.
Honorarios de Abogados: En cualquier acción para hacer cumplir estos Términos, la parte prevaleciente tendrá derecho a recuperar sus honorarios razonables de abogados y costos judiciales de la otra parte.
13. Modificaciones del Servicio
Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar el Servicio (o cualquier parte del mismo) en cualquier momento, con o sin previo aviso. No seremos responsables ante usted ni ante terceros por ninguna modificación, suspensión o discontinuación del Servicio.
14. Fuerza Mayor
No seremos responsables por ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento de nuestras obligaciones bajo estos Términos debido a circunstancias fuera de nuestro control razonable, incluyendo, pero no limitado a: actos de Dios, desastres naturales, guerra, terrorismo, disturbios, embargos, actos de autoridades civiles o militares, incendios, inundaciones, accidentes, huelgas o escasez de transporte, instalaciones, combustible, energía, mano de obra o materiales.
15. Cambios a Estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Le notificaremos de cambios materiales publicando los Términos actualizados en el Servicio con una nueva fecha de "Última actualización". Su uso continuado del Servicio después de que los cambios entren en vigencia constituye la aceptación de los Términos revisados.
16. Disposiciones Generales
16.1 Acuerdo Completo
Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y Propelhaus con respecto a su uso del Servicio y reemplazan todos los acuerdos y entendimientos anteriores.
16.2 Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
16.3 No Renuncia
Nuestra falta de hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Cualquier renuncia debe ser por escrito y firmada por Propelhaus.
16.4 Cesión
No puede ceder ni transferir estos Términos ni sus derechos en virtud de los mismos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder estos Términos sin restricción. Sujeto a lo anterior, estos Términos serán vinculantes y redundarán en beneficio de las partes y sus sucesores y cesionarios permitidos.
16.5 Sin Asociación ni Agencia
Nada en estos Términos crea una empresa conjunta, asociación, empleo o relación de agencia entre usted y Propelhaus. Usted no tiene autoridad para obligarnos de ninguna manera.
16.6 Supervivencia
Las siguientes secciones sobrevivirán a cualquier terminación o expiración de estos Términos: Propiedad Intelectual, Divulgación de Procesamiento de IA, Exenciones de Responsabilidad, Limitación de Responsabilidad, Indemnización, Ley Aplicable y Disputas, y Disposiciones Generales.
16.7 Términos de la App Store
Si descargó la aplicación de Apple App Store, reconoce que estos Términos son únicamente entre usted y Propelhaus, no con Apple. Apple no tiene obligación de proporcionar servicios de mantenimiento o soporte para la aplicación. Apple no es responsable de ninguna garantía de producto, reclamaciones o reclamaciones de infracción de propiedad intelectual de terceros relacionadas con la aplicación. Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden hacerlos cumplir contra usted.
17. Divulgación de Datos
Podemos acceder, preservar y divulgar su información si creemos que hacerlo es requerido o apropiado para: (a) cumplir con las solicitudes de las fuerzas del orden y el proceso legal; (b) hacer cumplir o investigar posibles violaciones de estos Términos; (c) responder a reclamaciones de que cualquier contenido viola los derechos de terceros; (d) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Propelhaus, nuestros usuarios o el público; o (e) detectar y prevenir el fraude o problemas de seguridad.
18. Contáctenos
Si tiene preguntas sobre estos Términos, por favor contáctenos en:
Correo electrónico: support@propelhaus.com